Questo articolo fa parte della serie Welcome Weekend. Di tanto in tanto viene pubblicata una buona domanda da parte di chi legge su blog, web marketing e promozione in rete. Oggi è la volta di…

Alberico, che chiede:

Sul mio blog ho tanti vecchi articoli, con vecchie informazioni ormai inutili e molti con link rotti (spesso perche’ i siti e le pagine a cui facevano riferimento non esistono piu).

Insomma e’ una giungla di informazioni che potenzialmente non serve a nulla… leggendo i vari commenti ai tuoi articoli invece puo’ diventare spunto per ulteriore materiale magari rinnovato ed aggiornato.

Le mia paure e problematica sono queste questa :

Se non ho piu’ il link all’informazioni principale da cui magari ho fatto un articolo portando il lettore anche all’attenzione di quel link (mi sono incartato un po) che senso ha ancora quell’articolo?

Nel tempo il metodo di scrittura e’ cambiato in modo consistente (sperando in meglio)… e’ il caso di riprendere e rinfrescare comunque i vecchi articoli senza cambiare data di pubblicazione, etc… o lasciarli intatti e riprenderli con un nuovo articolo analogo?

Credo che la questione si riduca a una semplice considerazione: come vuoi intendere il tuo blog?

C’è chi, semplicemente scrive. E ciò che è fatto è fatto. Messa in salvo la raggiungibilità dei diversi link (per i quali un controllo di validità con Xenu di tanto in tanto è più che sufficiente) il resto è solo scrivere nuovi contenuti, dando assoluta visibilità al nuovo.

C’è chi invece considera il proprio blog come una libreria di contenuti da dover preservare mattoncino su mattoncino nella sua coerenza interna. E che quindi rivede, rielabora e riscrive i contenuti ogni qual volta il tempo lo permetta.

Dove sta il giusto mezzo?

Personalmente penso che le due strade siano ugualmente praticabili. Certo, se si scrivono cinque articoli la settimana il carico di lavoro per tenere coerente il tutto giorno dopo giorno potrebbe portare a più di un problema.

Tutto sommato, quando un articolo ha fatto il suo tempo e le relative risorse o link citati sono diventati inadeguati, non è così male lasciarlo …andare. E integrare con qualcosa di nuovo il discorso già fatto tessendo un filo conduttore. Rimuovendo magari i link non più disponibili (indicandoli come datati già nel testo dell’articolo originale) e guardare avanti.

Tu che consiglio daresti a Alberico?
Come ti comporti rispetto ai tuoi articoli di uno o due anni fa?

Buon weekend!

Nuovo fine settimana, nuova domanda per il Welcome Weekend. Qualcosa da condividere con gli altri lettori? Dubbi o domande riguardo il tuo blog o la tua presenza in rete? Questa è la pagina!

PiccoloSocrate chiede:

Ciao Francesco, ti scrivo per un dubbio: vorrei cambiare l’url del mio blog (assolutamente generalista e privo di qualsiasi “business”) in qualcosa di più ‘moderno’ / ‘neutro’ o che quantomeno non faccia ridere quando lo comunico tramite i canali offline.

Il problema è che non so’ se farlo perchè oramai il domino ha 6 anni, centinaia di post (più o meno importanti) – gli utenti conoscono il “brand” e i visitatori mi trovano facilmente con Google.

Non vorrei fare come napolux.com che ha chiuso da un giorno all’altro e quantomeno non vorrei perdere tutto quello che ho costruito (sia come immagine, sia come reputazione) sinora solo per un ‘cambio di url’.

Rimane solo la necessità di svecchiare.
Al di là del redirect 301 e quant’altro.. tu che consigli mi dai?

Mettiamola così: a un lettore non importa cos’è, importa cosa sembra.

Mi spiego.

Per chi legge il tuo blog, per chi impara a conoscere il tuo personal brand online, PiccoloSocrate rappresenta volenti o nolenti qualcosa di familiare. Cambiare le carte in tavola da un giorno all’altro, anche magari dopo tanta valutazione e riflessione, rischia di confondere inutilmente chi ti conosce, ti trova sui motori, ti segue su canali online e offline.

Sono convinto che ogni cambiamento di questa portata, necessario o auto-imposto, vada per prima cosa condiviso con chi ci legge. Se non ci riconosciamo più in quella che è la nostra presenza online non ha senso sforzarsi di farcela piacere a tutti i costi. Soprattutto se dietro al blog non c’è un business da cui dipendiamo a doppio filo.

Cambiare fa bene, è salutare e soprattutto ci permette di non diventare dipendenti da situazioni che noi stessi abbiamo creato. Detto questo, sei anni di vita sono tanti per un blog o un piccolo portale e ripeto, un cambio di URL (e di brand, e di percezione) andrebbe reso il più morbido possibile soprattutto con chi ci legge. È con loro che ti devi rivolgere, motivare e confrontare prima di ogni altra cosa.

Redirect 301 e quant’altro sono semplici, tutto sommato, da applicare.
Evitare di passare il messaggio sbagliato con chi ci ha seguito sino ad oggi è molto più difficile.

Tu che consiglio daresti a PiccoloSocrate?
Cambieresti nome e dominio dopo sei anni di vita, perché semplicemente non ti riconosci più in essi?

È un po’ come tornare indietro nel tempo rispondere alla domanda di questo sabato. Hai una domanda per il Welcome Weekend anche tu? Lasciala su questa pagina o nei commenti più in basso!

Andrea chiede:

Ciao Francesco volevo sapere cosa ne pensi di tutti quei blog che inseriscono un blogroll sulle loro pagine verso blog con argomenti simili per scambio link.

Beh, un tempo su queste pagine un blogroll c’era.
Non per scambiare link o per sottintendere logiche troppo complicate.

Semplicemente, esisteva in sidebar uno spazio di circa una ventina di link a blogger italiani affini a quando scrivevo. Erano persone sui cui portali commentavo più spesso, e che un po’ a mo’ di promemoria, un po’ per gratitudine verso i loro articoli, avevo tutto l’interesse a promuovere come “altre fonti interessanti da leggere”.

Poi, negli anni, la cosa è diventata più politica che altro.

C’era gente che mi scriveva come mai avessi deciso di rimuovere il loro blog dal blogroll, e se questo li autorizzava a rimuovere il mio blog dai loro link (che peraltro non avevo mai richiesto in scambio). Alcune persone vedevano in un banalissimo blogroll qualcosa da gestire come un terreno da conquistare. Una posizione più in alto, puoi cambiare l’anchor-text, puoi cambiare il link già che ci sei.

E tutto ciò mi stava sinceramente molto stretto.
Così, da un giorno all’altro, non c’era più nessun blogroll da conquistare o contestare.

E tutte le fonti consigliate, le letture e i riferimenti per me degni di nota hanno cominciato a trovare posto sui social, in particolare su @gavello su Twitter.

Quindi beh, ho una gran opinione di tutti coloro cerchino di usare i blogroll laddove io mi ci sono trovato ad un certo punto stretto, e se lo scambio link che mi nomini è un qualcosa di slegato da logiche di compravendita di link abusate e problematiche.

Se l’obiettivo è invece quello di puntare ai blogroll per guadagnare link da scambiare, guarda altrove e salta a piè pari l’intera faccenda lavorando su una SEO che sia relativa ai giorni nostri.

Quando lo scopo è quello di gratificare le fonti che segui, non ci vedo nulla di male. Molti vi dedicano intere pagine e articoli, non vedo perché nella loro forma più pura i blogroll non possano compiere egregiamente il loro lavoro.

Tu cosa ne pensi?
I blogroll hanno fatto il loro tempo o sono ancora uno strumento tutto sommato utile e per nulla contaminato da logiche di scambio link?

Come molti di voi già sapranno, anche quest’anno sarò presente a SEOTraining 2012 in veste di relatore. Proprio in vista dell’evento mi piacerebbe raccogliere i vostri commenti riguardo l’evoluzione della SEO nel 2012. E in questo, mi viene in aiuto Benedetto.

Benedetto Motisi chiede:

“Ciao Francesco! Senti, a bruciapelo.. qual è il vero fattore SEO di quest’anno, il tuo Oscar a cosa lo daresti?”

La velocità? Le keyword dei link in ingresso?
La quantità di link verso l’esterno oppure l’internal linking?

O ancora, una più (per il momento) nebbiosa “rilevanza sociale”?

Lascio questa risposta soprattutto a te che stai leggendo.
Personalmente, mi tengo strettissimo l’internal linking.

Hai una domanda da vedere pubblicata qui? Inviala da questa pagina

Hey, è già sabato! Ed è già ora di una nuova domanda per il Welcome Weekend. Vuoi vedere il tuo nome tra queste righe? Invia la tua domanda!

Luisa chiede:

Ciao! Quando scrivo un articolo poi lo condivido sempre sui social network (in particolare Facebook) ed è da lì che arriva la maggior parte delle visite.

Secondo il tuo parere da esperto esiste un’ora in cui sarebbe più “redditizio” (in termini di presenze) condividere su Facebook? Grazie mille!

Sarebbe fantastico poter rispondere con un orario preciso, vero?

Abbiamo parlato in passato di quanto il giusto tempismo e la conoscenza della “vita media” di un aggiornamento sui social sia la base da cui partire per questo genere di ragionamenti.

Tutto ciò che segue, neanche a dirlo, è sperimentazione.

Come fare?
Io butto lì un’idea.

(dato che un’immagine vale più di mille parole )

Se il tuo blog o il tuo portale vengono tracciati da Google Analytics, un semplice metodo a costo zero per valutare la fascia oraria più efficace (non solo per le pubblicazioni su Facebook, nel caso di cui sopra) e quello di costruire un report personalizzato che intrecci Visite con Sorgente/mezzo e Ora. Questi dati sono già presenti nel tuo account e aspettano solo qualcuno che li legga.

Potrai così valutare quale sia stato -sino ad oggi- l’orario in cui Facebook ti ha portato più visite e dove conviene quindi concentrare le tue energie. Potrai poi riconsiderare tra alcune settimane la validità di questo tuo assunto, e ripartire da capo raffinando nuovamente il tiro.

Tu che consiglio daresti a Luisa?

Ottantesimo appuntamento, tondo tondo, quello del Welcome Weekend di oggi.
E oggi parliamo, ancora una volta, di blog multilingua.

Alessandro Fontana chiede:

Sfrutto l’occasione della serie Welcome Weekend per una domanda, sperando di poter trovare una risposta.

Ho la necessità di gestire un sito WordPress-based multilingua, dopo diverse ricerche su internet ho trovato la soluzione più comoda per farlo: il plug-in qTraslate. La gestione delle varie lingue è ottima e molto comoda, il problema si pone dal lato SEO.

Quando creo un nuovo articolo il permalink rimane solo in italiano (lingua che ho impostato come principale), questo crea dei “problemi” per quanto riguarda l’indicizzazione su Google, se un utente inglese cerca contenuti nella sua lingua magari non visualizzerà il post del mio sito tra i primi risultati. Avresti qualche consiglio per risolvere il problema? L’unica soluzione è fare diverse installazioni di WordPress sullo stesso spazio web?

Grazie già da ora

La soluzione è molto più a portata di mano di quanto si crede, e risiede in qTranslateSlug, plugin aggiuntivo che va ad espandere le potenzialità di qTranslate dotandolo di permalink multipli -uno per ogni lingua attiva- da indicare in fase di stesura del contenuto.

Semplice e rapidissimo. Anche se spesso evito di usare plugin-per-plugin, al momento è una soluzione piuttosto solida, nell’attesa che lo sviluppatore originale importi tale feature nel cuore di qTranslate.

E tu che stai leggendo, conoscevi già questa soluzione?
Oppure hai risolto con un plugin del tutto diverso e più flessibile?

Buona traduzione!

Abbiamo già parlato di shortcode, tra un post e l’altro, come mezzo per potenziare il proprio blog o sito web. Oggi su domanda di Alessandra facciamo un piccolo riepilogo del perché saperli usare al meglio sia non solo un risparmio di tempo ma renda migliore l’esperienza per i nostri utenti.

Alessandra Porta chiede:

Ormai da parecchi mesi provvedo all’acquisto di temi wordpress per la creazione dei siti dei miei clienti. Sempre più spesso vedo comparire come valore aggiunto la possibilità di creare shortcodes ma non capisco come e se potrebbero essermi utili. Mi puoi aiutare?

Credo che gli shortcode siano uno di quegli aspetti che in un CMS come WordPress si sottovalutano semplicemente perché, in un uso quotidiano, se non sai che esistono non ne senti la mancanza.

Tutto cambia quando scopri cosa ci puoi fare.

In sostanza, usare uno shortcode è un modo molto semplice per infilare nel corpo di un articolo del contenuto dinamico, così come faresti inserendo una funzione PHP nel resto del tema del tuo blog.

La relativa guida alle API definisce diversi tipi di shortcode. Il più classico e comodo da gestire, anche per chi è alle prime armi, è sicuramente qualcosa nella forma:

[mostra_ricette]

sebbene ne esistano forme più flessibili come:

[mostra_ricette tipo="pizza"]

[ricetta]La ricetta della pizza[/ricette]

le quali rispettivamente accettano parametri o circondano del contenuto da presentare esattamente come farebbe un qualsiasi tag HTML.

(per inciso, sto usando io stesso uno shortcode dell’ultimo tipo proprio per mostrare i blocchi di codice formattati nel giusto modo qui sopra)

Uno shortcode viene definito nel nostro amatissimo file functions.php, interno alla cartella del tema in uso e che può ospitare tutta la genialità di un qualsiasi sviluppatore PHP per effettuare (quasi) ogni tipo di azione legata al LOOP di WordPress, dal recuperare particolari contenuti del nostro blog, al mostrare semplicemente alcuni frammenti di codice ogni qual volta ne sentiamo il bisogno.

Una semplice risorsa da cui partire per implementare alcuni sempreverdi shortcode? Questo articolo di Smashing Magazine, in cui è richiesta solo una minima conoscenza di HTML, PHP e CSS.

La via più semplice

So cosa stai pensando: gli shortcode sono una cosa da sviluppatori. Se non hai mai messo mano all’HTML del tuo tema e mastichi giusto quel CSS necessario per qualche piccolo ritocco, forse può tornarti utile Shortcodes Ultimate.

Shortcodes Ultimate è un pratico plugin, utile sia per imparare le logiche dietro agli shortcode che per farne un uso effettivo tra un articolo e l’altro, che fornisce una vasta serie di risultati (intestazioni, pulsanti, menù, tab e molto altro) utili da usare internamente ai propri articoli. Si scarica, si installa e funziona.

Hai mai usato o creato un tuo shortcode?
Buon weekend!

Questo post fa parte della serie Welcome Weekend. Di tanto in tanto viene pubblicata una buona domanda da parte di chi solca queste pagine riguardo il web e il social media marketing. Invia la tua domanda da questa pagina, o lasciala tra i commenti qui sotto.

Questo articolo fa parte della serie Welcome Weekend. Di tanto in tanto viene pubblicata una buona domanda da parte dei lettori riguardo ai blog, al web marketing e a tutto ciò che vi ruota intorno. Vuoi chiedere qualcosa a chi ci legge? Invia la tua domanda da questa pagina, o scrivila tra i commenti.

Massimo chiede:

[...] vorrei prepararmi, o comunque “affrontare” il Live Blogging” che vorrei utilizzare a un prossimo evento cui parteciperò. [...] pensavo fosse una cosa fatta benino poter gestire tutto da Twitter, cioè: tutte le volte che faccio un twit, sia contenga solo testo o immagini (non so se per il video è possibile) mi piacerebbe aggiornare sia una pagina o post “Live Blogging – Nome Evento” sul mio blog WP, sia una “label” o pagina personalizzata su Facebook (e/o G+). Secondo te è possibile??
[...]
E tu, faresti così Live Blogging? Quali strumenti useresti?

Secondo me conviene partire da una domanda a monte: quali strumenti avrò a disposizione e quali di questi voglio che diventino il “punto di ingresso” dei contenuti del mio live blog?

Due i casi più comuni:

• Hai a disposizione un laptop e uno spazio fisso (un ufficio stampa, un’agenzia che ti ospita, sei seduto in una qualche platea)
• Devi gestire il tutto in completa mobilità (un evento itinerante, un evento su più location)

Se nel primo caso è piuttosto comodo infatti affidarsi ad un plugin come Live Blogging, semplicemente aggiornando il live blog dalla relativa pagina della dashboard di WordPress, nel secondo le cose si fanno un pelino più interessanti, e complesse.

Twitter rappresenta sicuramente un punto di ingresso privilegiato. La sua particolare forma e le sue tante API ci permettono di considerare un qualsiasi client di Twitter come un ottimo strumento da cui gestire il nostro live blog.

Ma come fare in modo che, unicamente da Twitter, si possa aggiornare con facilità un post pubblicato sul nostro portale?

È qui che entra in gioco ScribbleLive. ScribbleLive è un servizio tutt’altro che gratuito -ma di assoluta qualità- in grado di generare un vero e proprio “live stream” interno a un articolo di WordPress, prelevandone i contenuti sia dalla dashboard di ScribbleLive stesso che, appunto, da uno o più account Twitter.

Definisci l’evento. Includi il codice ScribbleLive sul tuo blog in WordPress (self-hosted) e invia tweet dal tuo client preferito per vederli comparire uno dopo l’altro nel tuo post, senza passare da nessun altro tool.

Tool come IFTTT potranno poi, tramite opportune “Ricette”, andare a modificare e riproporre i tweet in ingresso sul tuo account verso il tuo profilo Facebook (pagine Fan non ancora supportate). Puoi anche impostare IFTTT per agire in base ad azioni che comprendano servizi di diverso tipo, come per esempio pubblicare un tweet sul tuo account quando marchi preferita una foto caricata da altri su Flickr, allo stesso evento a cui partecipi. Le opzioni sono, come si suol dire, limitate alla sola fantasia.

Hai mai gestito il live blog di un evento?
O avresti voluto gestirne uno, ma non hai trovato la giusta combinazione di strumenti?

Questo sabato, giusto una piccola meta-domanda legata a WordPress che potrebbe tuttavia tornare utile a molti di voi. Simone chiede:

Che plugin usi per pubblicare in automatico le domande che ti arrivano nella lista qui sotto?

Beh, nessun plugin.

Con un manciata di righe posizionate al termine del file functions.php del proprio tema (prima di “?>”), è possibile disporre di un pratico shortcode del tipo “[ articoli categoria="ID-CATEGORIA" numero="NUMERO-DI-POST" ]” (nessun spazio prima e dopo le quadre).

Sostituite ID-CATEGORIA con il numero corrispondente alla categoria dei post che volete recuperare e NUMERO-DI-POST con il numero di questi ultimi che volete mostrare. Questo il codice da usare:

// Shortcode (inserire quadre in apertura e chiusura)
// da usare nella forma:
// articoli categoria="ID-CATEGORIA" numero="NUMERO DI POST"

function mostra_articoli($atts){

	extract(shortcode_atts(array(
		'categoria' => '',
		'numero' => '1000',
	), $atts));

	$output = "";	

	$my_query = new WP_Query('cat='.$categoria.'&posts_per_page='.$numero);
		while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post();
		$do_not_duplicate = $post->ID;

		$linkurl = get_permalink($post->ID);
		$linktitle = get_the_title($post->ID);

		$output = $output . "<li><a href=\"" . $linkurl . "\" title=\"" . $linktitle . "\">" .$linktitle. "</a></li>";

		endwhile;

	return "<ul>" . $output . "</ul>";
}

add_shortcode('articoli', 'mostra_articoli');

Semplice e di rapida implementazione.

Ricordate di effettuare un backup di functions.php prima di procedere a qualsiasi sua modifica, dato che da esso dipende buona parte della stabilità del vostro blog. Non fa male neanche avere una minima conoscenza di PHP.

Buon weekend!

Questo post fa parte della serie Welcome Weekend. Ogni sabato viene pubblicata una buona domanda da parte di chi legge queste pagine. Qualcosa da chiedere? Questo è il posto giusto.

Antonio chiede:

Mi pare di ricordare che recentemente sul sito si sia discusso dell’aggiornamento degli articoli. Devo dire che vista la mia esperienza, a lungo andare sicuramente Google premia i contenuti “rinfrescati”: quindi ho bisogno di un cambio di strategia per il mio sito.

Frequentemente ho bisogno di aggiornare gli articoli più vecchi, rendendone partecipi tutti i nuovi lettori. Avrei bisogno di ripubblicare in homepage articoli comprensivi dell’aggiornamento, in modo da raggiungere gli attuali abbonati ai feed, senza pubblicare però articoli completamente nuovi.

Qual è secondo te la scelta migliore visto che ri-pubblicando, tecnicamente, WordPress aggiorna anche l’url? Bisogna quindi inserire anche un redirect? Non c’è un modo più immediato per compiere questa operazione senza incappare in contenuti duplicati o pagine 404?

In effetti è una domanda più complessa di quanto sembri.

Diciamo che nel migliore dei casi il tuo blog possieda una forma dei permalink del tipo “http://www.example.com/nome-del-post-da-aggiornare”. Se così è, ogni qual volta sia necessario dare una rinfrescata a quel contenuto, l’opzione migliore è infischiarsene delle date e modificare quanto necessario (appunto anche la data di pubblicazione) per far saltare in cima alla home l’articolo in questione.

Il fatto è che spesso, purtroppo, (e sospetto sia il caso di Antonio) si scelgono permalink nella forma “http://www.example.com/ANNO/MESE/nome-del-post-da-aggiornare”. Ripubblicare un articolo che è stato infilato nel database, e al quale si è magari linkato, sulla base della data di pubblicazione originale può portare più di un problema.

Come risolvere?

Il fatto è che il problema di fondo risiede proprio nella forma data agli URL del proprio blog, e da questa non si scappa. Se si vuole ripubblicare un articolo aggiornandone data e contenuti, questo diventerà a tutti gli effetti un nuovo articolo, con un nuovo indirizzo, rendendo inaccessibile i vecchi percorsi.

Plugin come Redirection vengono in aiuto di situazioni di questo tipo, essendo in grado di monitorare i cambiamenti agli URL degli articoli impostando automaticamente una redirezione 301 senza che l’utente debba neppure ricordarsene. E credo anche sia la sola soluzione praticabile viste le variabili in gioco.

Un ragionamento però di più ampio respiro: davvero hai bisogno di aggiornare il singolo articolo?

Non potrebbe essere più interessante, per te e per i tuoi lettori, integrarne il contenuto attraverso una serie di articoli più ampia, in cui magari questi articoli si linkano a ritroso sino a darti modo, mese dopo mese di poter creare dei piccoli archivi tematici di quanto prodotto?

Non sempre ripubblicare è la sola strada. O no?
Tu che consiglio daresti ad Antonio?